$db->sql_query("INSERT INTO temp_table (id, text) VALUES (NULL, '$text')");

temp_table
в этом форуме как и вдругих аналоговых системах при создании новой темы идет перенапровление на созданную тему...
вопрос  !
как получить id только что созданной строки в SQL таблице?

как вариант можно сделать после

$db->sql_query("INSERT INTO temp_table (id, text) VALUES (NULL, text')");

$result = $db->sql_query("SELECT id FROM temp_table WHERE text='$text' LIMIT 1 ORDER BY id DESC);

но наверника существует манипуляция более оптимальная без дополнительного запроса???

$res = $db->sql_query("INSERT INTO temp_table (id, text) VALUES (NULL, text')");
$id = $db->sql_nextid($res);

$name = md5(date("Y.mm.dd H:ii:ss").microtime()).".расширение");
//по-моему нигде не ошибся, но нужно проверить, правда строка имени получится )