Можно попробовать, но нужно знать сколько именно символов необходимо обрезать.

А можно вместо иконок справа сделать аватары пользователей? Аватар пользователя, справа от него название новости, а под ним комментарий. Такой вариант мне кажется был бы более наглядным

Можно! Но пока время нет...

Очень жаль

А можно убрать все лишнее (вывод комментариев из блогов и т.д.) и оставить только вывод комментариев из новостей? И еще хотелось бы чтобы текст комментариев был черный, а не бордовый, а то он не много сливается с заголовками. Мой файлик: http://rghost.ru/5069882 Был бы очень признателен за помощь

Вот пробуй: http://rghost.ru/5071958

Получилась такая шняга:

Переделал: http://rghost.ru/5095467

Все равно вокруг комментариев отображается какая-то странная рамка.

А если так: http://rghost.ru/5097686

Теперь все отлично! Только можно еще ссылки на профиля сделать кликабельными?

Сделал кликабельными!
http://rghost.ru/5099130

Спасибо. Я так понимаю если ссылки на профиля кликабельные, то цвет им поменять нельзя?

Можно, надо сначала стиль просто прописать в CSS.
например:

Ясно. Еще раз спасибо за помощь

А можно ограничение на количество символов в заголовках ввести?

Можно или нельзя? Help please!

Можно, но там так геморройно...

Почему геморройно? Сложнее чем здесь?

Сделал: http://rghost.ru/5116147