подскажите плз уже весь мозг сломал не могу понять почему при использование функции...

cutstr($text, 30)

где $text руское слово взятое из SQL где в mysql.php...

function sql_query($query = "", $transaction = false) {
 	unset($this->query_result);
 	if ($query != "") {
 		mysql_query("SET NAMES utf8");
 		mysql_query("SET CHARACTER SET utf8");

и все текстовые поля базы в utf8_general_ci
при использование cutstr в function.php...

function cutstr($linkstrip, $strip) {
 $linkstrip = stripslashes($linkstrip);
 if (strlen($linkstrip) > $strip) $linkstrip = "".substr($linkstrip, 0, $strip)."...";
 return $linkstrip;
}

без обрезания текста текст выгледит правильно а с обрезанием перед ... появляется аброкодабр виде нечитаемой одной буквы(((

как быть???

Попробуй использовать мультибайтные функции. mb_strlen и т.п.

вроде разобрался (((

но проблема следущая вылезла на substr (((

если руское слово состоит из 10 букв скжаем то обрезав его до 5 остается 2 (((
пример:
(конный град - 11 букв) substr("конный град", 0, 5) должно остатся конны а на деле только ко

но приэтом урезая англ слова каждая буква остается 1 буквой!

как быть???